tag:blogger.com,1999:blog-4917752855750851117.post3877159707238955333..comments2024-03-15T10:28:53.045+02:00Comments on Верлибры и другое: Верлибры неизвестных авторов Вадим НосатовUnknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4917752855750851117.post-59911140596635990392018-07-09T12:45:37.759+03:002018-07-09T12:45:37.759+03:00++Татьянаnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4917752855750851117.post-47819236062395416112013-11-18T10:49:07.028+02:002013-11-18T10:49:07.028+02:00Знаете, наверное на этот раз я с вами соглашусь. С...Знаете, наверное на этот раз я с вами соглашусь. Смиренно умеряю свой воинствующий эстетизм. Если выбирать между искренностью и мастерством, то в поэзии искренность весит больше - или по крайней мере иллюзия искренности. Хоть, конечно, и мастерство очень важно. Возлюбить Носатова у меня не получится, но за искренность буду уважать. (Это прямо как в фильме"Тема")).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4917752855750851117.post-39147036965038593362013-11-17T21:18:52.159+02:002013-11-17T21:18:52.159+02:00Спасибо за положительную оценку представленных на ...Спасибо за положительную оценку представленных на сайте переводов и статей. Будем и дальше стараться для вас :)<br />Что до стихотворений Вадима, то они здесь потому, что:<br />1. Они хоть и не совершенны, но вы сами отметили их искренность. Они пронзительны, трогательны, достаточно образны.Если не ошибаюсь - верлибры из этой подборки были написаны Вадимом лет в 16-17, возможно поэтому они могут казаться наивными, слишком простыми. Но и, учитывая возраст автора, можно оценить и его потенциал.<br />2. Эти стихотворения - хороший образец именно той формы свободного стиха, который Джангиров,если не ошибаюсь, называл русским или восточным верлибром. Короткие, достаточно емкие стихотворения. В них есть и пространство, они отлично передают настроение, в них есть та самая гравитационная составляющая, когда мысль, когда весь поток образов как бы стекается в одну точку. <br />3. И, наконец, я не настаиваю, что поэтический дар Вадима сравним с гением Лорки или Неруды. <br />P.S. Уважаемые анонимные пользователи, пожалуйста, оставляя комментарии подписывайтесь хоть каким-нибудь именем. Очень неудобно писать ответы, когда не знаешь, как обратиться к собеседнику.floydhttps://www.blogger.com/profile/13975600248207815813noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4917752855750851117.post-20318195541628660492013-11-17T17:53:13.154+02:002013-11-17T17:53:13.154+02:00Ну, наверное стихи самоубийцы полагается любить и ...Ну, наверное стихи самоубийцы полагается любить и жаловать - что может быть поэтичнее самоубийства? Но я всё же пребываю в легком недоумении. Зачем эти стихи здесь, рядом с вполне неплохими себе переводами и\или статьями о Керуаке, Гинзберге, Лорке и проч.? Они конечно искренни, но уж слишком неумелы. Такая себе дворовая поэзия. Anonymousnoreply@blogger.com